social

移民唔係一天光哂

很多人移民英國後，都有各種抱怨，種類包羅萬有，小至伙食不習慣、沒有 TVB、處事方式不一樣，大至政治問題、種族問題。很多網友都曾 inbox 問我為甚麼，我的答案是︰移民唔係一天光哂。

What Apple, Facebook and Google each mean by “privacy”

Apple, Facebook, and Google are all firmly on the record now: they agree that privacy is a good thing, that government should protect it, and that you can trust them to respect it. The catch: Each company defines privacy differently and emphasizes different trade-offs in delivering it.

全天候科技

软银CEO孙正义在5月9日软银集团发布2018财年业绩后的投资者会议上称，正在准备发行第二只愿景基金，其规模和第一只一样，同样为1000亿美元。

The We Company, formerly known as WeWork, files confidentially for IPO

Federal Reserve officials are considering a new program that would allow banks to exchange Treasurys for reserves. Uber will reportedly compare itself to Amazon during its pre-IPO roadshow to justify its losses as it expands its business.

5G商机背后，你没注意到的隐形黑马

中国信息通信研究院《5G经济社会影响白皮书》中的预测，2020年5G将带动约4840亿元的直接经济产出，2025年、2030年5G带动直接经济产出将升至3.3万亿和6.3万亿。

Ford is once again more valuable than Tesla

It took more than two years, but Ford is once again more valuable than Tesla. Ford shares surged more than 10% on Friday after the company posted first-quarter results that topped Wall Street estimates.

「學好中文」才是好翻譯的優先條件：科學知識翻譯的眉眉角角與心法──2019泛知識節

台灣有許多科普書籍都是由翻譯而來，翻譯就像是作者跟讀者之間的傳話筒，那麼要怎麼當一個好的傳話筒？這個作者到底在寫什麼，為什麼要這麼寫？我這樣寫，讀者看的懂嗎？寫得這麼簡明扼要，是可以的嗎？

UK government adds ‘12,000 pieces of information’ to Google Assistant and Alexa

Smart speakers are great for answering basic questions, like “what’s the weather tomorrow” or “what’s the population of Brazil” (it’s 209.3 million, in case you were wondering).

Proof of Capital is a new $50M blockchain fund that’s backed by HTC

It’s often said that the dramatic fall of crypto prices last year ushered in a new era for technology-focused startups in the blockchain space, and the same argument can be made for the venture capitalists who fund them.