回顧2010年的科技大事，多數跟流動有關，它們包括HP買下昔日的流動裝置王者Palm，Apple成功推出iPad這種曾遭市場否定的裝置，再加上日益壯大的Android王國，再過幾年，世界到底再會被這些公司顛覆得怎樣？
記得4年前今天，Apple的網站忽然出現「The first 30 years were just the beginning. Welcome to 2007」，這家公司，似乎對前路充滿信心。全世界摸不著頭腦之際，Steve Jobs親自宣佈，蘋果電腦（Apple Computer Inc）中Computer一詞退去，正名為蘋果集團（Apple Inc），以恰當地反映蘋果發展全線電子消費產品的現實。
時光荏冉，四年時間過得很快。當年今日，世上還沒有iPhone，然而差不多每年夏天，Apple都推出一部iPhone。那時Steve Jobs表明希望將蘋果帶到「睡房、客廳、車廂和袋口中」，要完全融入使用者的生活當中。
現在我的家裡不計Mac，另有兩台iPhone，太太明明不愛科技產物，竟然也買了一台，還跟女兒爭著用。最要緊是，科網泡沬爆破前的盛景彷彿重來 ﹣﹣﹣十年前香港也有段日子，試過以百萬重金來設計一個網站，現在各行各業就連屠戶都快要搞個iPhone App來證明自己，不得不服了Steve Jobs 。
電腦演變成流動裝置的趨勢，已不能逆轉。未來的世界，將進一步依賴流動裝置（ Mobile Device）和流動軟件（Mobile App）來傳播。
展望2011年，值得留意的一些流動趨勢當中，首選是HTML5，作為功能不下於流動軟件的技術，它的成本及跨平台能力都要較優勝，尤其是Google不會坐視收入和影響力平白被削弱，肯定力推HTML5，繼續推出相關的免費服務。因而很有可能，當流動軟件泡沫稍為降温，就是HTML5抬頭的時候，我們且拭目以待。
《2011年1月1日刊於蘋果日報》
尹思哲 