一碗墨魚飯,快餐店阿叔被調,港女遭千夫所指,引起了軒然大波,整件事我覺得很有巴士阿叔的影子。

最相似之處,是短片掀起了網友形形色色的再創作(re-creation)。較簡單的,有人加插中英文字幕,方便閱讀,也有人填詞自唱,嘰諷一番;也有較高難度的,虛構了《美心港女大鬧醫院醫生》故事,認真抵死過癮。

因劣評如潮,原來的短片已給女事主刪除,反而這些re-creation作品,卻將故事發揚光大下去。試想像一下,假如這次人們一面倒地支持港女,最後對美心MX的品牌又會有怎樣的影響呢?最近美心MX也有一系列的電視廣告,到底電視廣告給我們留下的印象較深,還是美心港女短片的印象較深呢?

我們已經進入消費者互相影響的時代,或許電視廣告的觀眾數量,確實遠遠超過YouTube,但不要忘記,被美心港女觸動了神經的人,他們寫網誌、再創作、轉寄朋友,這些反應卻遠遠超過了一個電視廣告,就連報章雜誌也跟進報導,換言之,美心港女再不僅是一條短片,它成了一個引起共鳴、廣泛討論的社會現像。因此,我認為re-creation工具是很有市場的產品,例如編輯短片字幕、插入音效或其他多媒體素材。

可惜,YouTube暫時並沒有這些功能,思哲乘機介紹一個由香港人開發的短片網站 Vcasmo,雖然他們以日本為基地,但核心開發人員卻由香港人肩負。Vcasmo能揉合和編輯你的短片、圖像、音效甚至powerpoint文件。舉個例,結合powerpoint文件和演說片段,就恍如網上發佈會,或者於寶寶相集中穿插語音介紹,過程中沒有複雜的指令,不用刻意學,只需要滑鼠拖拉,工作就完了。就像YouTube一樣,Vcasmo的製成品也可以裝嵌在網誌和網站上。

從前多媒體製作似乎是很專業的一門手藝,不過當re-creation工具釋放更多人的創造力,UGC網站的品牌影響力將與日俱增。

最後,如果美心港女背後原來乃美心PR組織策劃出來的一齣好戲,思哲真係不得不寫個服字!

《2008年5月6日刊於蘋果日報》